finlandssvenska barn "(svenska yle )
Rikssvenska eller finska tester översatta till svenska fungerar inte.
De motsvarar inte den finlandssvenska verkligheten.
Skönt att få det bekräftat.
Inläringssvårigheter :"Vi behöver egna test för
mammatilltvå
9
59
Vastaukset
- barnsrättigheter
Inte är det ju samma sak med översättningar eller enligt Sveriges förhållanden.Fint att frågan diskuteras.
- omnågonnutrodde
Den här frågan har nu sedan inget samband med Pisatesterna.
- svenskagrodor
Svenskspråkigas skolmaterial är ju annars ofta översatt från finska eller "importerat ! från Sverige.
- skamlöst
Finns fall där barn inte kunnat testas när testen fanns enbart på finska.
- ingenbryrsig
Det här missförhållandet för svenskspråkiga barn upptäcktes av en slump.
ni är sådan besvär. alltid kräva pengar. inget är bra. måste ha dit och dot. börja helt tala finska och spara gemensamma resurser eller flytta till sverige.
- grymtorättvist
Alldeles som det skall daltas finskspråkiga då i så fall.Men förstås är det viktigare att finskspråkiga barn behandlas korrekt,skit nu i våra barn.Hur skall specialist kuna testa ett barns språkförmåga när han inte talar samma språk som barnet ?Det här är också vårt fosterland och vi betalar skatt,vad får vi för de pengarna ?
- mammatilltvå
grymtorättvist kirjoitti:
Alldeles som det skall daltas finskspråkiga då i så fall.Men förstås är det viktigare att finskspråkiga barn behandlas korrekt,skit nu i våra barn.Hur skall specialist kuna testa ett barns språkförmåga när han inte talar samma språk som barnet ?Det här är också vårt fosterland och vi betalar skatt,vad får vi för de pengarna ?
Ett barn som lider av inlärningssvårigheter borde ju få hjälp så tidigt som möjligt.
- sidubara
Problemet med svenskan/finlandsvenskan är att förstå skillnaden mellan kyckling och broiler:-)
Vi måste ha finlandsvenska standard överallt!
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Zelenskyi ei suostunut nöyrtymään Trumpin ja Vancen edessä, siksi meni pieleen
Trumppia täytyy imarrella, silloin homma toimii aina. Tähän Zelenskyi ei suostunut.6564890Harmi että
Pidät niin vastenmielisenä. Olen minäkin välissä ollut ihan kamala sinulle ja ihmetellyt miten voit minusta tykätä. Se o202265- 1031444
- 891374
En rehellisesti usko et oisit
Sekuntiakaan oikeasti mua kaivannut. Tai edes miettinyt miten mulla menee. Jotenkin todennäköisesti hyödyt tästäkin jos231356Trump näytti slipoveri-ukolle kaapin paikan!
Slipoveri-ukko Ukrainan presidentti Volodimir Selenskyi meni tapaamaan valkoiseen taloon Trumppia ilman kunnon tuliaisia1351165Nainen, olet jotenkin lumoava
Katselen kauneuttasi kuin kuuta, sen loistoa pimeässä. Sen kaunis valo on kaunista sekä herkkää ja lumoavaa. Olet naisel681085Kun Zele jenkeissä kävi
Enää ei Zele saanutkaan miljardeja ilmaista rahaa niin helposti. Läksyttivät oikein kunnolla pientä miestä ja joutui poi266993- 72967
Jos saan sinut elämääni
niin minun täytyy nukkua ihan ensimmäiseksi 2vk putkeen. Sopiiko se sinulle? Väsynyt olen ollut ja niin levollinen olo75965