"Kyllä Luoja kuataa"

Osafo

Olin Oton kanssa puita kaatamassa, kosak talossa tarvittiin polttopuita. Otto oli vanha, entisajan talon isäntä. Minä olin tuolloin noin 14 vuotias. Meillä ei ollut moottorisahaa, vaan kahdestaan justeerilla kaadoimme puita. Kun saimme yhden melkoisen puun siihen malliin sahattua, että sitä piti vuorostaan työntää nurin. Puu sattuikin kaatumaan päin toista isoa puuta ja siihen jäi "könöttämmään". Otto ei tuosta pahastunut, vaan hän totsi, "Kyllä Luoja kaataa, Luoja kaataa, antaa olla". Ja me siirryimme seuraavan puun luokse.

3

1247

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Osafo

      Olen uudelleen ajatellut Oton sanoja sen jälkeen, kun puu kaatui toista puuta päin ja jäi siihen paikalleen. Muistissani kuuluvat vielä Oton sanat "Kyllä Luoja kaataa, kyllä Luoja kaataa, antaa olla". Hänen murteensa ei sisältänyt muotoa "kuataa" vaan "kaataa".

      Meillä siinä kylässä, jossa lapsena kasvoin, saatettiin sanoa, "nyt on kylymä ilima", mutta vajaan kymmenen kilometrin päässä minulle kerrottiin ihmisten ilmaisevan, "nyt on kylömä ilema".

      • Murretutkija

        Esimerkki: Suomeksi Kaalin naatti, savoksi kuolin nuotti, savoksi myös koalin noatti, edelleen savoksi kualin nuatti. Esimerkki 2. suomeksi Venevalkama, savoksi puatti poukama tai poatti pookama.
        Sama ilmiö on lähes kaikissa suomen murteissa, eli Osafo on aivan oikeassa väitteessään, että muutaman kilometrin päässä murresanat vaihtuvat asultaan.
        Valitettavasti murteet ovat hiljalleen katoavaa kansanperinnettä ja" fingelska", eli englanninkieliset suomeksi äännetyt lainasanat ottavat yhä enemmän valtaa puhekielessä!

    • Läskiä lotinaa ja pe

      Muistan kun "mutsillani" oli esiliina, jossa luki: "Voe tuota meiän ukkoo, kuin se aina vuan syöp` kalakukkoo"...

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Nainen, yrittäessäsi olla vahva olet heikoksi tullut

      Tiedätkö mitä todellinen vahvuus on? Selviätkö, kun valtakunnat kukistuvat? Miten suojaudut kun menetät kaiken? :/
      Ikävä
      211
      1658

    2. Miettimisen aihetta.

      Kannattaa yrittää vain niitä oman tasoisia miehiä. Eli tiputa ittes maan pinnalle. Tiedoksi naiselle mieheltä.
      Ikävä
      141
      1415

    3. Mitkä on 3 viimeistä sanaa

      sun ja kaivattusi viesteilyssä? Ensin sun, sitten kaivatun?
      Ikävä
      54
      1143

    4. Sun ja kaivattusi

      ikäero? Kumpi vanhempi, m vai n?
      Ikävä
      58
      1063

    5. Kai sä näät

      Ku sua katson et olen aika rakastunut. Rakkaus ei vain ole aina niin yksinkertaista
      Ikävä
      72
      1015

    6. Mikä on ollut

      Epämiellyttävin hetki sinun ja kaivattusi romanssissa?
      Ikävä
      106
      932

    7. Nainen miltä tuntuu olla ainoa nainen Suomessa, joka kelpaa ja on yheen sopiva minulle

      Sydämeni on kuin muuri, valtavat piikkimuurit, luottamusongelmat, ulkonäkövaatimukset, persoonavaatimukset ja älykkyysva
      Ikävä
      54
      930

    8. Just nyt mä

      En haluais sanoa sulle mitään. Voisi vaikka istua vierekkäin hiljaa. Ehkä nojaten toisiimme. Tai maata vierekkäin, ilman
      Ikävä
      53
      860

    9. Piristä mua ystävä

      Hyvä💫...
      Ikävä
      82
      840

    10. Kuinka hyvin tunnet mut?

      Kerro musta mies jotain.
      Ikävä
      31
      774
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt