Sanat hukassa, suomenkielinen teksti?

soettaja

Onko kellään tiedossa erään jouluvirren sanat suomeksi. Virsi on alkujaan tanskalaisen Hans Adolf Brorsonin sanoittama. Norjassa tämä on hyvin suosittu jouluvirsi.

Norjalainen teksti alkaa "Mitt hjerte alltid vanker i Jesu föderum". Suomeksi olen nähnyt ensimmäisen säkeistön jossain lehdessä. Säkeistö alkaa muistaakseni sanoilla "Luo Betlehemin seimen nyt käydä halajan".

Löytyyköhän tämä virsi suomennettuna kokonaan jostain?

2

5397

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Laulutyttö

      Tässä mun versiossa lukee että on ruotsalainen kansansävelmä, etten tiedä onko sama.

      Luo Beetlehemin seimen taas käydä haluan.
      Pois ajan turhuudesta mi täyttää maailman.
      On siellä turvapaikka ja aarre sieluni.
      Hän aina auttaa vaikka sen monet uhohti.

      Käy valoisaksi maja mi synkkä ollut on.
      Kun itse vapahtaja saa siinä asunnon.
      Kun muistuu mieleheni vain seimi Jeesuksen.
      Niin valkeudekseni saan sydämeeni sen.

      Tuon kiitoksen mä sulle oi Jeesus herrani.
      Sä olet aarre mulle ja varma turvani.
      On herran armo suuri ja rakkaus pohjaton.
      Se linna on ja muuri ja turva verraton.

    • Traphill

      Laulu löytyy kaikkien suuntien yhteisestä Hengellisestä laulukirjasta. Siinä on yhteensä 5 säkeistöä.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. En voi jutella kanssasi

      tietenkään, mutta täällä voin sanoa sinulle, että se sinun hiljaisuutesi ja herkkyytesi eivät ole heikkoutta. Ne ovat ih
      Tunteet
      37
      4835
    2. Trump ja Vance murskasivat ja nolasivat Zelenskyn tiedotusvälineiden edessä Valkoisessa talossa.

      Jopa oli uskomaton tilaisuus Valkoisessa talossa. Zelensky jäi täydelliseksi lehdellä soittelijaksi suhteessa Trumpiin j
      Maailman menoa
      490
      1498
    3. Kokoomus haluaa hoitaa flussat yksityisellä, jotta säästettäisiin rahaa ja aikaa

      Mies hakeutui Terveystalo Kamppiin flunssaoireiden takia helmikuisena sunnuntai-iltana. Diagnoosiksi kirjattiin influens
      Maailman menoa
      77
      1080
    4. Rakkaus ei iloitse vääryydestä vaan iloitsee yhdessä TOTUUDEN kanssa.

      Tajuatteko, että jotkut ihmiset pitävät siitä, kun toiset kaatuvat? He nauttivat siitä, kun toiset mokaavat tai käyttävä
      Idän uskonnot
      359
      998
    5. Koska olet rakastellut

      Kaivattusi kanssa viimeksi?
      Ikävä
      77
      923
    6. Anteeksi Pekka -vedätys

      Apuna Ry:n somessa levinnyt Anteeksi Pakka -kampanja saa aina vaan kummallisempia piirteitä. ”Mä pyydän anteeksi. Mä
      Maailman menoa
      53
      901
    7. Kumpi tästä

      Teidän tilanteesta teki vaikeaa? Sivusta
      Ikävä
      59
      840
    8. Kaikkia ei voi miellyttää

      Eikä ole tarviskaan. Hyvää huomenta ja mukavaa perjantaita. 😊❄️⚜️✌🏼❤️
      Ikävä
      228
      804
    9. Mikä on kaivattusi ärsyttävin piirre?

      Mun kaivattu on erittäin vastahakoinen puhumaan itsestä. Kääntää puheenaiheen aina muuhun kun hänestä tulee puhetta.
      Ikävä
      48
      758
    10. Päivi Ollila on tehnyt kunnallisvalituksen saadakseen pidettyä Tarja Pirkkalaisen virassa

      Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Päivi Ollila on tehnyt kunnallisvalituksen kaupungin johtamisjärjestelyiden muutokses
      Haapavesi
      57
      717
    Aihe