Mitä olette mieltä KR 1992 onko se hyvä käännös?
KR 1992
Lähimmäinen.
9
394
Vastaukset
- to...
että täällä on montakin alkukielten tuntijaa, sekä ANE historian ja arkeologian eksperttiä?
Tässä sinulle Pyhän Hengen antama näky tästä käännöksestä:
http://keskustelu.suomi24.fi/show.fcgi?category=1000000000000003&conference=4500000000000282&posting=22000000012207398SofiaDaan kirjoitti:
ei kyllä ihan joka kohdasta voi niin sanoa?
silloin kyllä Pyhä Henki kirkastaa, mikä on
alkuperäinen totuus, kuten kirjoitettu on:
"Teissä pysyy kyllä se voitelu, jonka olette Pyhältä
saaneet, ettekä te tarvitse kenenkään opetusta.
Hänen Henkensä opettaa teitä kaikessa ja on tosi,
hänessä ei ole petosta. Niin kuin hän on teitä
opettanut, niin pysykää hänessä."
Huomaa: "Niin kuin hän on teitä opettanut", eikä:
"Niin kuin se ja se käännös on teitä opettanut."- muukalainen 4
TeuvoSuni kirjoitti:
silloin kyllä Pyhä Henki kirkastaa, mikä on
alkuperäinen totuus, kuten kirjoitettu on:
"Teissä pysyy kyllä se voitelu, jonka olette Pyhältä
saaneet, ettekä te tarvitse kenenkään opetusta.
Hänen Henkensä opettaa teitä kaikessa ja on tosi,
hänessä ei ole petosta. Niin kuin hän on teitä
opettanut, niin pysykää hänessä."
Huomaa: "Niin kuin hän on teitä opettanut", eikä:
"Niin kuin se ja se käännös on teitä opettanut."se on niiden kohdalla joita Jumalan Pyhä Henki
johdattaa.
Ja myöskin niiden kohdalla jotka Jumalaa
etsivät on Jumala ilmoittava mikä hänen on.
Mutta joilla ei rakkautta totuuteen ole he
kompastuvat ja kaatuvat. - Lähimmäinen.
muukalainen 4 kirjoitti:
se on niiden kohdalla joita Jumalan Pyhä Henki
johdattaa.
Ja myöskin niiden kohdalla jotka Jumalaa
etsivät on Jumala ilmoittava mikä hänen on.
Mutta joilla ei rakkautta totuuteen ole he
kompastuvat ja kaatuvat.Tässä linkki eräältä toiselta palstalata:
http://keskustelu.suomi24.fi/show.fcgi?category=1000000000000003&conference=4500000000000099&posting=22000000015458314
- muukalainen 4
miksi tällaista kyselet?
On vähän niinkuin kana olisi syntynyt ennen
munaa?
Ja kuitenkin se on niin ensin pitää syntyä
muna josta voi kuoriutua tipu josta vasta
kasvaa kana.
Siis niin paljon on tätä; etsitään, etsitään,
tutkitaan, tutkitaan, seurakuntaa, oikeaa oppia,
oikeita kirjoja jne. jne.
Mietitään, ihmetellään mikä on oikea aika,
oikea tapa, kuka on kelvollinen, kuka ei,
kastaa, miten kastaa, kuka kastaa?
Mihin on unohdettu sekin Jeesuksen selkeä sana:
"Etsikää ensin Jumalan valtakuntaa ja hänen
vanhurskauttaan niin kaikki tarpeellinen
teille annetaan."
Siis jos Jumala ei ole teissä saanut synnyttää
uutta Elämää niin mitään kasvua ei voi tapahtua,
ja turha on myös silloin teidän jumalan-
palveluksenne.- mukalainen
ainainen tyylisi kyseenalaistaa toisten usko ja tarkoitusperät, mikä oikein itse luulet olevasi? Onko sinulla ainoastaan totuuden monopoli? Luuletko ettei muut osaa ajatella itse asioita vaan sinun pitää puuttua välttämättä kaikkien juttuihin.....
- Saddu ;-)
...lienee siihen uskovan `sielun´ silmissä,kö ?!?
Eihän moinen liene juurikaan kummallisempi väkisin tuputettu väännös kuin kaikki aikaisemmatkaan tekeleet...kunkin yhteisönsä sallittuna,kö ?!?
Ja silti jotkut jopa n.s. viksut inehmot moiseen fantasiakokoelmaan yhä uskovatten...säälittävää järjen köyhyyttä moinen käytös lienee,kö ?!?
Se omien hoksottimiensa käyttö nääs !?!
lol
;-)
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Se oli siinä sitten
Yhdysvaltain presidentti Donald Trump on määrännyt kaiken maan Ukrainalle toimittaman sotilaallisen tuen tauolle, kertoo7272276Paljonko aikaa on kulunut siitä kun viimeksi tapasit hänet?
Päiviä? Viikkoja? Kuukausia? Vuosia?502259- 1272189
- 1282118
- 541756
Trump tekee rauhan Amerikan ja Venäjän ehdoilla
Ukraina luovuttaa Venäjän haluamat alueet Venäjälle. Ukraina luovuttaa Amerikan haluamat arvokkaat mineraalit Amerikall2411643- 311361
Syvälliset keskustelut
Olisivat tärkeintä ensisijaisesti hänen kanssaan Tulisi sellainen hetki, mutta kaikki meni pieleen201309Olisipa sitä henkisesti eheämpi ja rohkeampi
mikään maallinen mammona ei itseäni kiinnosta, eikä sen menetys kiinnostus. Mutta kun kohtaa jonkun sykäyttävän ihmisen,161195Kyllähän tämä vähän kirpaisee
Mutta oman sisäisen rauhan vuoksi jätän sinut nyt historiaan. Todennäköisesti olet jo sinäkin mennyt eteenpäin. Olipah381137